Canadian singer and songwriter Paul Anka, who wrote hits for Buddy Holly, Elvis Presley and Michael Jackson, discusses the songwriting process and performs some of his tracks, including “Diana” and “My Way.”