The career-spanning “Curætion-25: From There to Here | From Here to There” captures a remarkable Cure concert performance staged in June 2018 at London’s Royal Festival Hall on the final night of the 25th Meltdown Festival, an event curated by bandleader Robert Smith.