Steeped in jazz, the Grateful Dead cultivates a relationship with its fans unlike any other in the history of rock 'n' roll.